ottobre / October 2009

È uscita sul numero di ottobre di Notizie in... Controluce la recensione del film "La dama rossa uccide sette volte" di Emilio Miraglia.
The review of Emilio Miraglia's "The Red Queen Kills Seven Times" was published in the October issue of Notizie in... Controluce.

settembre / September 2009

È uscita sul numero di settembre di Amnesia Vivace la recensione delle "Metamorfosi" di Ovidio.
The review of Ovid's "Metamorphoses" was published in the September issue of Amnesia Vivace.

È stato aperto il blog Sulla letteratura, che ripropone interventi editi in volume e su stampa periodica.
A blog entitled Sulla letteratura has been opened: it hosts articles published in books and papers.

È stato aperto il blog 'I versi' di Nicola D'Ugo, con poesie non presenti su questo sito.
A blog entitled 'I versi' di Nicola D'Ugo, has been opened: it hosts a selection of poetry not included in this website.

È stato aperto il blog Cinecarte, che ripropone interventi sul cinema editi in volume e su stampa periodica.
A blog entitled Cinecarte has been opened: it hosts articles published in books and papers.

È uscita sul numero di maggio di Notizie in.. Controluce la recensione del film "Ellie Parker " di Scott Coffey, con Naomi Watts.
The review of Scott Coffey's film "Ellie Parker ", starring Naomi Watts, was published in the May issue of Notizie in.. Controluce.

È uscita sul numero di maggio di Notizie in.. Controluce la recensione di "Girotondo" di Arthur Schnitzler, messo in scena al teatro Eliseo di Roma.
The review of the Teatro Eliseo edition of Arthur Schnitzler's "Hands Around" was published in the May issue of Notizie in.. Controluce.

È uscita sul numero di dicembre di Notizie in.. Controluce la seconda e ultima parte della recensione del film "Storia di Marie e Julien" di Jacques Rivette.
The second and final part of the review of Jacques Rivette's film "History of Marie e Julien" was published in the December issue of Notizie in.. Controluce.

È uscita sul numero di novembre di Notizie in.. Controluce la prima parte della recensione del film "Storia di Marie e Julien" di Jacques Rivette.
The first part of the review of Jacques Rivette's film "History of Marie e Julien" was published in the November issue of Notizie in.. Controluce.

È uscito sul numero di novembre di Notizie in.. Controluce l'articolo sul Premio Nobel per la letteratura 2005 Harold Pinter.
The article on Harold Pinter, Nobel Prize for literature 2005, was published in the November issue of Notizie in.. Controluce.

È uscita sul numero di settembre di Notizie in.. Controluce la recensione del romanzo "Mosca felice" di Andrej Platonov.
The review of Andrey Platonov's novel "Happy Moscow" was published in the September issue of Notizie in.. Controluce.

È uscita sul numero di settembre di Notizie in.. Controluce la recensione del film "Nudisti per caso" di Franck Landron, con Barbara Schulz.
The review of Franck Landron's film "The Textiles", starring Barbara Schulz, was published in the September issue of Notizie in.. Controluce.

È uscito sul numero di settembre di Notizie in.. Controluce il sonetto "Quando Federica guarda la luna".
The sonnet "Quando Federica guarda la luna" (As Federica looks at the moon) was published in the September issue of Notizie in.. Controluce.

È uscita il 5 agosto su Poets Against War la traduzione inglese di "L'uccisione degli autisti", dalla raccolta Notizie dalla Bosnia.
The English translation of "The Killing of the Drivers" from News from Bosnia was released on August 5 on Poets Against War.

È uscita sul numero di agosto di Notizie in.. Controluce la poesia "Però tu vorresti".
The poem "Però tu vorresti" (But you would like) was published in the August issue of Notizie in.. Controluce.

È uscita sul numero di agosto di Notizie in.. Controluce la recensione del film "Gioco di Donna" di John Duigan, con Charlize Theron.
The review of John Duigan's film "Head in the Clouds", starring Charlize Theron, was published in the August issue of Notizie in.. Controluce.

È uscita sul numero di luglio di Notizie in.. Controluce la recensione del film "La fiera della vanità" di Mira Nair, con Reese Witherspoon.
The review of Mira Nair's movie "Vanity Fair", starring Reese Witherspoon, was published in the July issue of Notizie in.. Controluce.

È uscita sul numero di marzo di Notizie in.. Controluce la recensione del dramma teatrale "Il coro di Mosca" di Ljudmila Petruševskaja, diretto da Lev Dodin.
The review of Ludmila Petrushevskaya's play "The Moscow Choir" directed by Lev Dodin was published in the March issue of Notizie in.. Controluce.